{"id":39,"date":"2021-02-01T12:49:15","date_gmt":"2021-02-01T15:49:15","guid":{"rendered":"https:\/\/estudobiblico.org\/vi\/?p=39"},"modified":"2021-02-01T12:49:15","modified_gmt":"2021-02-01T15:49:15","slug":"co-phai-mary-da-do-nuoc-hoa-len-chan-chua-gie-su-khong","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/estudosbiblicos.org\/vi\/co-phai-mary-da-do-nuoc-hoa-len-chan-chua-gie-su-khong\/","title":{"rendered":"C\u00f3 ph\u1ea3i Mary \u0111\u00e3 \u0111\u1ed5 n\u01b0\u1edbc hoa l\u00ean ch\u00e2n Ch\u00faa Gi\u00ea-su kh\u00f4ng?"},"content":{"rendered":"

Mary, \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0 Ma\u0111al\u00eana, kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 em g\u00e1i c\u1ee7a La-xa-r\u01a1. Th\u00f4ng tin duy nh\u1ea5t ch\u00fang ta c\u00f3 v\u1ec1 Mary Magdalene l\u00e0 c\u00f4 \u1ea5y \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u1ea3i tho\u00e1t kh\u1ecfi nh\u1eefng linh h\u1ed3n ma qu\u1ef7 v\u00e0 r\u1eb1ng c\u00f4 \u1ea5y \u0111\u00e3 c\u00f3 m\u1eb7t t\u1ea1i th\u1eddi \u0111i\u1ec3m Ch\u00faa Gi\u00ea-su b\u1ecb \u0111\u00f3ng \u0111inh v\u00e0 ph\u1ee5c sinh, \u0111\u1ed3ng h\u00e0nh v\u1edbi m\u1eb9 c\u00f4, Mary.<\/p>\n

\n

C\u00f3 ph\u1ea3i Mary \u0111\u00e3 \u0111\u1ed5 n\u01b0\u1edbc hoa l\u00ean ch\u00e2n Ch\u00faa Gi\u00ea-su kh\u00f4ng?<\/strong><\/span><\/h2>\n

 <\/p>\n

L\u1eddi t\u01b0\u1eddng thu\u1eadt c\u1ee7a th\u00e1nh s\u1eed Jo\u00e3o<\/strong><\/span><\/h2>\n

Th\u00e1nh s\u1eed Gioan thu\u1eadt l\u1ea1i r\u1eb1ng Ch\u00faa Gi\u00easu, s\u00e1u ng\u00e0y tr\u01b0\u1edbc l\u1ec5 V\u01b0\u1ee3t Qua, \u0111\u00e3 \u0111\u1ebfn th\u00e0nh ph\u1ed1 Bethany, th\u00e0nh ph\u1ed1 c\u1ee7a La-xa-r\u01a1, ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 ch\u1ebft trong b\u1ed1n ng\u00e0y v\u00e0 l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi m\u00e0 Ch\u00faa Gi\u00ea-su \u0111\u00e3 s\u1ed1ng l\u1ea1i t\u1eeb k\u1ebb ch\u1ebft (Gi\u0103ng 12: 1).<\/p>\n

M\u1ed9t b\u1eefa t\u1ed1i \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u1ee5c v\u1ee5 v\u00e0 nh\u01b0 th\u01b0\u1eddng l\u1ec7, Ma-th\u00ea d\u1ecdn b\u00e0n, c\u00f3 Ch\u00faa Gi\u00ea-su v\u00e0 La-xa-r\u01a1 c\u00f9ng nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c (Lu-ca 10:40; Gi\u0103ng 12: 2).<\/p>\n

V\u00e0o m\u1ed9t kho\u1ea3nh kh\u1eafc n\u00e0o \u0111\u00f3, trong b\u1eefa \u0103n t\u1ed1i, tr\u01b0\u1edbc s\u1ef1 ch\u1ee9ng ki\u1ebfn \u200b\u200bc\u1ee7a c\u00e1c m\u00f4n \u0111\u1ec7, Ma-ri \u0111\u00e3 l\u1ea5y m\u1ed9t l\u1ecd thu\u1ed1c m\u1ee1 nguy\u00ean ch\u1ea5t, c\u00f3 gi\u00e1 tr\u1ecb l\u1edbn v\u00e0 x\u1ee9c v\u00e0o ch\u00e2n Ch\u00faa Gi\u00ea-su. Sau \u0111\u00f3, \u00f4ng ti\u1ebfn h\u00e0nh lau kh\u00f4 ch\u00e2n c\u1ee7a Ch\u00faa Gi\u00ea-su b\u1eb1ng t\u00f3c m\u00ecnh, \u0111\u1ec3 ng\u00f4i nh\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c th\u01a1m b\u1eb1ng m\u00f9i thu\u1ed1c m\u1ee1 (Gi\u0103ng 12: 3).<\/p>\n

\u0110\u00e2y c\u0169ng ch\u00ednh l\u00e0 Ma-ri \u0111\u1ee9ng d\u01b0\u1edbi ch\u00e2n Ch\u00faa Gi\u00ea-su \u0111\u1ec3 nghe ng\u00e0i gi\u1ea3ng d\u1ea1y, trong khi Ma-th\u00ea lo vi\u1ec7c nh\u00e0 (Gi\u0103ng 11: 2; Lu-ca 10:42).<\/p>\n

 <\/p>\n

L\u1eddi t\u01b0\u1eddng thu\u1eadt c\u1ee7a c\u00e1c nh\u00e0 truy\u1ec1n gi\u00e1o Mateus v\u00e0 Marcos<\/strong><\/span><\/h2>\n

C\u00e1c nh\u00e0 truy\u1ec1n gi\u00e1o Matthew v\u00e0 Mark thu\u1eadt l\u1ea1i m\u1ed9t s\u1ef1 ki\u1ec7n t\u01b0\u01a1ng t\u1ef1, k\u1ec3 v\u1ec1 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi ph\u1ee5 n\u1eef l\u00e0m \u0111\u1ed5 n\u01b0\u1edbc hoa, m\u1ed9t h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng t\u01b0\u01a1ng t\u1ef1 nh\u01b0 h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ef1c hi\u1ec7n b\u1edfi Mary, em trai c\u1ee7a Lazarus, tuy nhi\u00ean, ng\u01b0\u1eddi ph\u1ee5 n\u1eef n\u00e0y \u0111\u00e3 l\u00e0m \u0111\u1ed5 n\u01b0\u1edbc hoa l\u00ean \u0111\u1ea7u c\u1ee7a Ch\u00faa Gi\u00ea-su v\u00e0 kh\u00f4ng d\u00f9ng t\u00f3c \u0111\u1ec3 l\u00e0m l\u00e0m kh\u00f4 n\u00f3.<\/p>\n

Th\u00e1nh s\u1eed M\u00e1cc\u00f4 d\u1ef1 ki\u1ebfn \u200b\u200bs\u1ef1 ki\u1ec7n n\u00e0y v\u00e0o th\u1eddi \u0111i\u1ec3m hai ng\u00e0y tr\u01b0\u1edbc l\u1ec5 Ph\u1ee5c sinh, v\u00e0 c\u1ea3 Matth\u00eau v\u00e0 Marc\u00f4 \u0111\u1ec1u v\u1ea1ch ra n\u01a1i n\u00e0y l\u00e0m nh\u00e0 c\u1ee7a Simon ng\u01b0\u1eddi phung (M\u00e1c 14: 1-3; Mt 26: 6-7).<\/p>\n

Kh\u00f4ng gi\u1ed1ng nh\u01b0 Gi\u0103ng, hai th\u00e1nh s\u1eed Ma-thi-\u01a1 v\u00e0 M\u00e1c kh\u00f4ng ghi t\u00ean ng\u01b0\u1eddi ph\u1ee5 n\u1eef, \u0111i\u1ec1u n\u00e0y cho th\u1ea5y c\u00f4 l\u00e0 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi l\u1ea1 trong v\u00f2ng c\u00e1c s\u1ee9 \u0111\u1ed3, v\u00ec m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ec1u bi\u1ebft La-xa-r\u01a1 v\u00e0 hai ch\u1ecb em c\u1ee7a \u00f4ng, Ma-th\u00ea v\u00e0 Ma-ri.<\/p>\n

Bi\u1ebft danh t\u00ednh c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00f3 ho\u1eb7c m\u1ed1i quan h\u1ec7 c\u1ee7a h\u1ecd v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c, \u0111i\u1ec1u n\u00e0y \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c bi\u1ebft r\u00f5, khi\u1ebfn ng\u01b0\u1eddi k\u1ec3 chuy\u1ec7n kh\u00f4ng qu\u00ean ghi t\u00ean ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00f3. Th\u00e1nh s\u1eed Gioan kh\u00f4ng \u0111\u1ec1 c\u1eadp \u0111\u1ebfn t\u00ean ng\u01b0\u1eddi ph\u1ee5 n\u1eef Samaritan\u00f4, v\u00ec b\u00e0 thu\u1ed9c d\u00e2n t\u1ed9c kh\u00f4ng giao ti\u1ebfp v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi Do Th\u00e1i, b\u00e0 l\u00e0 ph\u1ee5 n\u1eef v\u00e0 l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi ngo\u1ea1i qu\u1ed1c, n\u00ean c\u00e1c m\u00f4n \u0111\u1ec7 kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ea7n b\u00e0. \u0110i\u1ec1u \u0111\u00e1nh d\u1ea5u ng\u01b0\u1eddi ph\u1ee5 n\u1eef l\u00e0 ngu\u1ed3n g\u1ed1c c\u1ee7a c\u00f4 \u1ea5y, Samaria, v\u00e0 s\u1ef1 b\u1ea5t \u0111\u1ed3ng gi\u1eefa ng\u01b0\u1eddi Samaritans v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi Do Th\u00e1i, nh\u1eefng v\u1ea5n \u0111\u1ec1 \u0111\u1ee7 quan tr\u1ecdng \u0111\u1ed1i v\u1edbi c\u00e2u chuy\u1ec7n (Gi\u0103ng 4: 7).<\/p>\n

 <\/p>\n

L\u1eddi t\u01b0\u1eddng thu\u1eadt c\u1ee7a Nh\u00e0 truy\u1ec1n gi\u00e1o Lucas <\/strong><\/span><\/h2>\n

Luca k\u1ec3 l\u1ea1i m\u1ed9t s\u1ef1 ki\u1ec7n kh\u00e1c, li\u00ean quan \u0111\u1ebfn Ch\u00faa Gi\u00easu v\u00e0 m\u1ed9t ph\u1ee5 n\u1eef, khi m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi Pharis\u00eau m\u1eddi Ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng b\u1eefa. Khi Ch\u00faa Gi\u00ea-su ng\u1ed3i v\u00e0o b\u00e0n, m\u1ed9t ph\u1ee5 n\u1eef \u0111\u1ebfn g\u1ea7n, kh\u00f3c l\u00f3c, l\u1ea5y n\u01b0\u1edbc m\u1eaft r\u1eeda ch\u00e2n cho Ch\u00faa Gi\u00ea-su v\u00e0 l\u1ea5y t\u00f3c lau ch\u00e2n Ng\u00e0i; r\u1ed3i h\u00f4n v\u00e0 x\u1ee9c d\u1ea7u th\u01a1m v\u00e0o ch\u00e2n Ch\u00faa Gi\u00ea-su b\u1eb1ng thu\u1ed1c trong b\u00ecnh (Lu-ca 7: 37-38).<\/p>\n

Ng\u01b0\u1eddi Pha-ri-si nh\u00ecn th\u1ea5y c\u1ea3nh n\u00e0y th\u00ec th\u1ea7m n\u00f3i: \u201cN\u1ebfu anh ta l\u00e0 m\u1ed9t nh\u00e0 ti\u00ean tri, anh ta s\u1ebd bi\u1ebft ai v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi ph\u1ee5 n\u1eef n\u00e0o l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 ch\u1ea1m v\u00e0o anh ta, v\u00ec c\u00f4 \u1ea5y l\u00e0 m\u1ed9t t\u1ed9i nh\u00e2n\u201d<\/strong> (Lu-ca 7:39). Ng\u01b0\u1eddi Pharis\u00eau bi\u1ebft ng\u01b0\u1eddi ph\u1ee5 n\u1eef v\u00e0 g\u00e1n cho c\u00f4 \u1ea5y l\u00e0 t\u1ed9i nh\u00e2n, nh\u01b0ng nh\u00e0 truy\u1ec1n gi\u00e1o Lucas kh\u00f4ng bi\u1ebft c\u00f4 \u1ea5y v\u00e0 t\u00ean c\u1ee7a c\u00f4 \u1ea5y c\u0169ng kh\u00f4ng li\u00ean quan, v\u00ec c\u00f4 \u1ea5y kh\u00f4ng c\u00f3 m\u1ed1i quan h\u1ec7 v\u1edbi c\u00e1c nh\u00e2n v\u1eadt kh\u00e1c trong T\u00e2n \u01af\u1edbc.<\/p>\n

 <\/p>\n

Tin m\u1eebng kh\u00e1i qu\u00e1t <\/strong><\/span><\/h2>\n

\u0110i\u1ec1u c\u00f3 th\u1ec3 th\u1ea5y khi \u0111\u1ecdc c\u00e1c s\u00e1ch ph\u00fac \u00e2m kh\u00e1i qu\u00e1t l\u00e0, s\u00e1u ng\u00e0y tr\u01b0\u1edbc l\u1ec5 V\u01b0\u1ee3t Qua, Ma-ri, em g\u00e1i c\u1ee7a La-xa-r\u01a1, \u1edf th\u00e0nh ph\u1ed1 B\u00ea-tha-ni, trong m\u1ed9t b\u1eefa \u0103n t\u1ed1i, \u0111\u00e3 x\u1ee9c d\u1ea7u v\u00e0o ch\u00e2n Ch\u00faa Gi\u00ea-su v\u00e0 l\u1ea5y t\u00f3c lau ch\u00fang. Sau \u0111\u00f3, m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi ph\u1ee5 n\u1eef kh\u00e1c, kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c ti\u1ebft l\u1ed9 t\u00ean, trong nh\u00e0 Simon, ng\u01b0\u1eddi phung, \u0111\u00e3 x\u1ee9c c\u00f9ng m\u1ed9t lo\u1ea1i n\u01b0\u1edbc hoa l\u00ean \u0111\u1ea7u Ch\u00faa Gi\u00easu, \u0111\u1ec3 x\u1ee9c x\u00e1c Ng\u00e0i (Mt 26: 7 v\u00e0 12; M\u00e1c 14: 3 v\u00e0 8).<\/p>\n

Trong t\u01b0\u1eddng thu\u1eadt c\u1ee7a hai th\u00e1nh s\u1eed Matth\u00eau v\u00e0 Marc\u00f4, Ch\u00faa Gi\u00easu \u0111ang \u1edf B\u00eatania, t\u1ea1i nh\u00e0 c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi c\u00f9i Simon, khi m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi ph\u1ee5 n\u1eef \u0111\u1ed5 m\u1ed9t chai n\u01b0\u1edbc hoa \u0111\u1eaft ti\u1ec1n l\u00ean \u0111\u1ea7u \u00f4ng. H\u00e0nh \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi ph\u1ee5 n\u1eef \u0111\u00e3 g\u00e2y ra s\u1ef1 ph\u1eabn n\u1ed9 trong c\u00e1c m\u00f4n \u0111\u1ed3, h\u1ecd cho r\u1eb1ng lo\u1ea1i n\u01b0\u1edbc hoa n\u00e0y r\u1ea5t \u0111\u1eaft v\u00e0 n\u00f3 c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1eb7ng cho ng\u01b0\u1eddi ngh\u00e8o. \u0110\u1ebfn l\u01b0\u1ee3t m\u00ecnh, Ch\u00faa Gi\u00ea-su qu\u1edf tr\u00e1ch c\u00e1c m\u00f4n \u0111\u1ed3, n\u00eau b\u1eadt lu\u1eadt ph\u00e1p (Ph\u1ee5c truy\u1ec1n 15:11), v\u00e0 h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi ph\u1ee5 n\u1eef \u0111\u00f3 l\u00e0 \u0111i\u1ec1m b\u00e1o v\u1ec1 c\u00e1i ch\u1ebft v\u00e0 m\u1ed3 m\u1ea3 c\u1ee7a c\u00f4 ta, v\u00e0 s\u1ef1 ki\u1ec7n \u0111\u00f3 s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c b\u00e1o c\u00e1o \u1edf b\u1ea5t c\u1ee9 \u0111\u00e2u\u00a0ph\u00fac \u00e2m \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c loan b\u00e1o \u00a0(Mt 26: 10-13; M\u00e1c 14: 6-9).<\/p>\n

John, trong Ph\u00fac \u00e2m c\u1ee7a m\u00ecnh, k\u1ec3 r\u1eb1ng s\u1ef1 ki\u1ec7n \u0111\u00e3 x\u1ea3y ra \u1edf Bethany, s\u00e1u ng\u00e0y tr\u01b0\u1edbc l\u1ec5 Ph\u1ee5c sinh, v\u00e0 Lazarus \u0111\u00e3 c\u00f3 m\u1eb7t. \u00d4ng ch\u1ec9 ra r\u1eb1ng Ma-ri l\u1ea5y n\u01b0\u1edbc hoa v\u00e0 x\u1ee9c ch\u00e2n Ch\u00faa Gi\u00ea-su, lau t\u00f3c b\u1eb1ng t\u00f3c, trong khi Ma-th\u00ea d\u1ecdn b\u00e0n, \u0111i\u1ec1u n\u00e0y cho th\u1ea5y b\u1eefa t\u1ed1i di\u1ec5n ra t\u1ea1i nh\u00e0 La-xa-r\u01a1.<\/p>\n

Mary, \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0 Ma\u0111al\u00eana, kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 em g\u00e1i c\u1ee7a La-xa-r\u01a1. Th\u00f4ng tin duy nh\u1ea5t ch\u00fang ta c\u00f3 v\u1ec1 Mary Magdalene l\u00e0 c\u00f4 \u1ea5y \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u1ea3i tho\u00e1t kh\u1ecfi nh\u1eefng linh h\u1ed3n ma qu\u1ef7 v\u00e0 r\u1eb1ng c\u00f4 \u1ea5y \u0111\u00e3 c\u00f3 m\u1eb7t t\u1ea1i th\u1eddi \u0111i\u1ec3m Ch\u00faa Gi\u00ea-su b\u1ecb \u0111\u00f3ng \u0111inh v\u00e0 ph\u1ee5c sinh, \u0111\u1ed3ng h\u00e0nh v\u1edbi m\u1eb9 c\u00f4, Mary.<\/p>\n

\u201cV\u00e0 m\u1ed9t s\u1ed1 ph\u1ee5 n\u1eef \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1eefa l\u00e0nh kh\u1ecfi t\u00e0 ma v\u00e0 b\u1ec7nh t\u1eadt, t\u00ean l\u00e0 Ma-ri-a, g\u1ecdi l\u00e0 Ma-\u0111\u01a1-len, t\u1eeb \u0111\u00f3 c\u00f3 b\u1ea3y con qu\u1ef7\u201d<\/strong> (Lu-ca 8: 2).<\/p>\n

Mary Magdalene c\u0169ng v\u1eady, kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi ph\u1ee5 n\u1eef t\u1ed9i l\u1ed7i \u0111\u00e3 l\u1ea5y n\u01b0\u1edbc m\u1eaft r\u1eeda ch\u00e2n cho Ch\u00faa Gi\u00ea-su trong nh\u00e0 ng\u01b0\u1eddi Pha-ri-si, nh\u01b0 th\u00e1nh s\u1eed Luca t\u01b0\u1eddng thu\u1eadt. Kh\u00f4ng c\u00f3 c\u01a1 s\u1edf Kinh th\u00e1nh n\u00e0o \u0111\u1ec3 coi Mary Magdalene l\u00e0 g\u00e1i \u0111i\u1ebfm hay t\u1ed9i nh\u00e2n hay l\u00e0 em g\u00e1i c\u1ee7a Lazarus.<\/p>\n

Th\u00e1nh Gr\u00eag\u00f4ri\u00f4 C\u1ea3, s\u1ed1ng g\u1ea7n 1500 n\u0103m, l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 x\u00e1c \u0111\u1ecbnh sai Mary Ma\u0111al\u00eana l\u00e0 \u201ct\u1ed9i nh\u00e2n\u201d trong Lu-ca 8, c\u00e2u 2, v\u00e0 c\u0169ng l\u00e0 Mary th\u00e0nh Bethany, em g\u00e1i c\u1ee7a La-xa-r\u01a1.<\/p>\n

 <\/p>\n

Nh\u01b0 Marias <\/strong><\/span><\/h2>\n

Th\u00e1nh s\u1eed Gioan n\u00f3i r\u00f5 r\u1eb1ng ng\u01b0\u1eddi ph\u1ee5 n\u1eef \u0111\u00e3 x\u1ee9c d\u1ea7u cho ch\u00e2n Ch\u00faa Kit\u00f4 \u1edf B\u00eatania trong b\u1eefa \u0103n t\u1ed1i l\u00e0 Mary, em g\u00e1i c\u1ee7a La-xa-r\u01a1 (Gi\u0103ng 11: 2). Ch\u1eafc l\u00e0 th\u00e1nh s\u1eed \u0111\u00e3 nh\u1ea7m l\u1eabn v\u1ec1 danh t\u00ednh c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 x\u1ee9c d\u1ea7u cho ch\u00e2n Ch\u00faa v\u00e0 l\u00e0m kh\u00f4 t\u00f3c, v\u00ec \u00f4ng \u0111\u00e3 bi\u1ebft c\u1ea3 hai: Ma-ri, ch\u1ecb c\u1ee7a La-xa-r\u01a1 v\u00e0 Ma-ri Ma-\u0111\u01a1-len, n\u00ean m\u1edbi cho r\u1eb1ng ng\u01b0\u1eddi ph\u1ee5 n\u1eef \u0111\u00e3 x\u1ee9c d\u1ea7u cho ch\u00e2n Ch\u00faa Gi\u00ea-su l\u00e0. kh\u00f4ng ph\u1ea3i Mary Magdalene.<\/p>\n

Nh\u00e0 truy\u1ec1n gi\u00e1o Lucas, sau khi thu\u1eadt l\u1ea1i t\u00ecnh ti\u1ebft ng\u01b0\u1eddi ph\u1ee5 n\u1eef trong nh\u00e0 c\u1ee7a m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi Pharis\u00eau, r\u1eeda ch\u00e2n cho Ch\u00faa Gi\u00ea-su b\u1eb1ng n\u01b0\u1edbc m\u1eaft v\u00e0 l\u1ea5y t\u00f3c lau ch\u00e2n, \u0111\u00e3 \u0111\u1ec1 c\u1eadp \u0111\u1ebfn Mary Magdalene l\u00e0 m\u1ed9t m\u00f4n \u0111\u1ed3 c\u1ee7a Ch\u00faa Gi\u00ea-su, c\u00f9ng v\u1edbi nh\u1eefng ph\u1ee5 n\u1eef kh\u00e1c. Do \u0111\u00f3, nh\u00e0 truy\u1ec1n gi\u00e1o Lucas bi\u1ebft Mary Magdalene, v\u00e0 kh\u00f4ng c\u00f3 l\u00fd do g\u00ec \u00f4ng l\u1ea1i b\u1ecf qua t\u00ean c\u1ee7a b\u00e0, n\u1ebfu ng\u01b0\u1eddi ph\u1ee5 n\u1eef r\u1eeda ch\u00e2n b\u1eb1ng n\u01b0\u1edbc m\u1eaft cho Jesus th\u1ef1c s\u1ef1 l\u00e0 Mary Magdalene.<\/p>\n

\u0110i\u1ec1u \u0111\u00e1ng n\u00f3i l\u00e0 s\u1ef1 ki\u1ec7n \u0111\u01b0\u1ee3c ng\u01b0\u1eddi b\u00e1c s\u0129 y\u00eau qu\u00fd thu\u1eadt l\u1ea1i di\u1ec5n ra xung quanh Ga-li-l\u00ea v\u00e0 v\u00e0o m\u1ed9t th\u1eddi \u0111i\u1ec3m kh\u00e1c c\u1ee7a L\u1ec5 V\u01b0\u1ee3t Qua, c\u1ee5 th\u1ec3 l\u00e0 L\u1ec5 V\u01b0\u1ee3t Qua tr\u01b0\u1edbc c\u00e1i ch\u1ebft c\u1ee7a \u0110\u1ea5ng Christ. L\u1ec5 V\u01b0\u1ee3t Qua cu\u1ed1i c\u00f9ng ch\u1ec9 \u0111\u01b0\u1ee3c t\u01b0\u1eddng thu\u1eadt trong ch\u01b0\u01a1ng 22, trong khi c\u00e2u chuy\u1ec7n v\u1ec1 ng\u01b0\u1eddi ph\u1ee5 n\u1eef t\u01b0\u1edbi ch\u00e2n cho Ch\u00faa Gi\u00ea-su \u0111\u01b0\u1ee3c t\u01b0\u1eddng thu\u1eadt trong ch\u01b0\u01a1ng 7 c\u1ee7a ph\u00fac \u00e2m Lu-ca.<\/p>\n

M\u1eb7c d\u00f9 c\u00f3 nh\u1eefng \u0111i\u1ec3m gi\u1ed1ng nhau gi\u1eefa c\u00e1c c\u00e2u chuy\u1ec7n \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e1c th\u00e1nh s\u1eed thu\u1eadt l\u1ea1i, c\u00e1c c\u00e2u chuy\u1ec7n c\u1ee7a Ma-thi-\u01a1 v\u00e0 M\u00e1cc\u00f4 \u0111\u1ec1 c\u1eadp \u0111\u1ebfn c\u00f9ng m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi ph\u1ee5 n\u1eef, \u0111\u1ebfn l\u01b0\u1ee3t m\u00ecnh, kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 Ma-ri, em g\u00e1i c\u1ee7a La-xa-r\u01a1, c\u0169ng kh\u00f4ng ph\u1ea3i t\u1ed9i nh\u00e2n \u0111\u01b0\u1ee3c Lucas thu\u1eadt l\u1ea1i.<\/p>\n

S\u1ef1 kh\u00e1c bi\u1ec7t gi\u1eefa c\u00e2u chuy\u1ec7n do Ma-thi-\u01a1 v\u00e0 M\u00e1c thu\u1eadt l\u1ea1i, \u0111\u01b0\u1ee3c Lu-ca v\u00e0 Gi\u0103ng thu\u1eadt l\u1ea1i, g\u1ee3i \u00fd r\u1eb1ng c\u00e2u chuy\u1ec7n do Ma-thi-\u01a1 v\u00e0 M\u00e1c vi\u1ebft c\u00f3 \u0111\u1ec1 c\u1eadp \u0111\u1ebfn m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi ph\u1ee5 n\u1eef m\u00e0 c\u00e1c s\u1ee9 \u0111\u1ed3 kh\u00f4ng bi\u1ebft. C\u00f4 \u1ea5y \u0111\u1ed5 d\u1ea7u d\u01b0\u1ee1ng qu\u00fd gi\u00e1 l\u00ean \u0111\u1ea7u \u0110\u1ea5ng Christ, trong khi hai ng\u01b0\u1eddi ph\u1ee5 n\u1eef kh\u00e1c, Mary, em g\u00e1i c\u1ee7a La-xa-r\u01a1 v\u00e0 t\u1ed9i nh\u00e2n, x\u1ee9c d\u1ea7u cho ch\u00e2n c\u1ee7a \u0110\u1ea5ng Christ.<\/p>\n

Mateus v\u00e0 Marcos kh\u00f4ng \u0111\u1ec1 c\u1eadp \u0111\u1ebfn con ng\u01b0\u1eddi c\u1ee7a Lazarus, m\u1eb7c d\u00f9 c\u00f3 t\u1ea7m quan tr\u1ecdng l\u1ecbch s\u1eed, h\u1ecd c\u0169ng kh\u00f4ng \u0111\u1ec1 c\u1eadp \u0111\u1ebfn Maria, em g\u00e1i c\u1ee7a Lazaro, m\u1ed9t ph\u1ee5 n\u1eef \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e1c m\u00f4n \u0111\u1ed3 bi\u1ebft \u0111\u1ebfn.<\/p>\n

M\u1eb7c d\u00f9 Ch\u00faa Gi\u00ea-su \u0111ang \u1edf B\u00eatania, n\u01a1i c\u00f3 \u0110\u1ee9c Maria v\u00e0 em g\u00e1i b\u00e0 l\u00e0 Ma-th\u00ea, nh\u01b0ng Ch\u00faa Gi\u00ea-su \u0111\u00e3 d\u00f9ng b\u1eefa t\u1ed1i t\u1ea1i nh\u00e0 c\u1ee7a Si-m\u00f4n ng\u01b0\u1eddi phong h\u1ee7i hai ng\u00e0y tr\u01b0\u1edbc l\u1ec5 Ph\u1ee5c sinh, ch\u1ee9 kh\u00f4ng ph\u1ea3i s\u00e1u ng\u00e0y, nh\u01b0 th\u00e1nh s\u1eed Gioan \u0111\u00e3 k\u1ec3.<\/p>\n

Ng\u01b0\u1eddi ph\u1ee5 n\u1eef trong c\u00e2u chuy\u1ec7n c\u1ee7a Ma-thi-\u01a1 v\u00e0 M\u00e1cc\u00f4 \u0111\u00e3 kh\u00f4ng d\u00f9ng t\u00f3c \u0111\u1ec3 lau kh\u00f4 ch\u00e2n Ch\u00faa Gi\u00ea-su, c\u00f4 \u1ea5y ch\u1ec9 \u0111\u1ed5 n\u01b0\u1edbc hoa, d\u1eabn \u0111\u1ebfn k\u1ebft lu\u1eadn r\u1eb1ng \u0111\u00f3 kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 Ma-ri, em g\u00e1i c\u1ee7a La-xa-r\u01a1, v\u00e0 c\u00e0ng kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 Ma-ri-a, ng\u01b0\u1eddi \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e1c m\u00f4n \u0111\u1ed3 bi\u1ebft \u0111\u1ebfn nhi\u1ec1u.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Mary, \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0 Ma\u0111al\u00eana, kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 em g\u00e1i c\u1ee7a La-xa-r\u01a1. Th\u00f4ng tin duy nh\u1ea5t ch\u00fang ta c\u00f3 v\u1ec1 Mary Magdalene l\u00e0 c\u00f4 \u1ea5y \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u1ea3i tho\u00e1t kh\u1ecfi nh\u1eefng linh h\u1ed3n ma qu\u1ef7 v\u00e0 r\u1eb1ng c\u00f4 \u1ea5y \u0111\u00e3 c\u00f3 m\u1eb7t t\u1ea1i th\u1eddi \u0111i\u1ec3m Ch\u00faa Gi\u00ea-su b\u1ecb \u0111\u00f3ng \u0111inh v\u00e0 ph\u1ee5c sinh, \u0111\u1ed3ng h\u00e0nh v\u1edbi m\u1eb9 c\u00f4, Mary.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":40,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[14,15,16,20],"class_list":["post-39","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sem-categoria","tag-em-gai-cua-lazaro","tag-maria","tag-maria-madalena","tag-nuoc-hoa"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/estudosbiblicos.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/estudosbiblicos.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/estudosbiblicos.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/estudosbiblicos.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/estudosbiblicos.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=39"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/estudosbiblicos.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/estudosbiblicos.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/40"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/estudosbiblicos.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/estudosbiblicos.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=39"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/estudosbiblicos.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=39"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}